esposito's box
Thursday, November 10, 2005
  Cześć Wam
Szkoda.
Spędziłem trochę czasu by pisać o Wisławie Szymborskiej i coś mi skręciło.
Szybko Mowiąc, Kupcie sobie "Rymowanki dla Dużych Dzieci." Prawdopodobnie cała Polska i Polonia już znają wszystko o Szymborskiej. Nic nie szkodzi że moje myśli już nie ma. Takie jest życie.
 
Comments:
"Nic dwa razy się nie zdarza
i nie zdarzy. Z tej przyczyny
zrodziliśmy się bez wprawy
i pomrzemy bez rutyny.

Choćbyśmy uczniami byli
najtępszymi w szkole świata,
nie będziemy repetować
żadnej zimy ani lata.

Żaden dzień się nie powtórzy,
nie ma dwóch podobnych nocy,
dwóch tych samych pocałunków,
dwóch jednakich spojrzeń w oczy.

Wczoraj, kiedy twoje imię
ktoś wymówił przy mnie głośno,
tak mi było, jakby róża
przez otwarte wpadła okno.

Dziś, kiedy jesteśmy razem,
odwróciłam twarz ku ścianie.
Róża? Jak wygląda róża?
Czy to kwiat? A może kamień?

Czemu ty się, zła godzino,
z niepotrzebnym mieszasz lękiem?
Jesteś - a więc musisz minąć.
Miniesz - a więc to jest piękne.

Uśmiechnięci, współobjęci
spróbujemy szukać zgody,
choć różnimy się od siebie
jak dwie krople czystej wody."

(Nic dwa razy...Wisława Szymborska)

fajne że uczysz sie polskiego...
powodzenia!
pozdrawiam
d.
 
(własnie sie tak zastanawiam gdzież by tu Ci odpisać??)
Jaka znowu tam pani ;)
Oj to nie był (niestety) plac zamkowy..ale noc była "dzika"...
u mieszkaniu mojej przyjaciółki na Ochocie..( w Warszawie) a zdięcia robione w drodze na sylwestra w centrum..;). Więc byłeś w Warszawie..i jak? Zawsze jestem ciekawa jak innym stolica sie podoba...Ja juz tu mieszkam (z przerwami)całe życie, i jestem warszawianka...(wiec uważaj..;)) ...moja rodzina tzn. babcia juz tu przed i w trakcie wojny mieszkała..czasami ciekawe historie można usłyszeć. Jak długo uczysz sie polskiego? Super sprawa..Piszesz SUPER...wyczesanie..->(czyli super..)badzo mi miło, że podoba Ci sie choć troszeczke moj blog, staram się..a tak poza tym to TY w swoim blogu bardzo ciekawe rzeczy piszesz...
Życze najlepszego w Nowym Roku..;)
 
Post a Comment

<< Home
It's cool, a multi-purpose shape, a box.

Name:

Nic Nic Nic Nic Nic

Archives
February 2005 / March 2005 / April 2005 / May 2005 / June 2005 / July 2005 / August 2005 / November 2005 / February 2006 / June 2006 / August 2006 / September 2006 /